A swimming Car with Wings

Südkurier

An impressively surf ride: The concept car "Splash" from the swiss company Rinspeed appear at the Waterboat fair Interboot in Friedrichshafen on Saturday, 22nd of September. The ride at the lake of constance is the first appearence on a german water.

Following you can read syllabuses from the original text, published by a local paper:

Friedrichshafen/Markdorf - Firmengründer und Rinspeed-Chef Frank M. Rinderknecht wird - unter Vorbehalt guter Wetterbedingungen - am Samstag, 22. September, mit dem "Splash" bei der "Liquid Quarter Mile",  vor der Friedrichshafener Uferpromenade , gegen Motorboote ins Rennen gehen.

Mit dem "Splash" realisierte das Unternehmen Rinspeed ein neues Konzept für Amphibienfahrzeuge. Während sonstige "Schwimmautos" wie ein Boot das Wasser verdrängen, "fliegt" der "Splash" quasi auf ausfahrbaren Tragflügeln übers Wasser. Auf Knopfdruck verwandelt er sich vom Sportauto in ein einzigartiges Wasserfahrzeug. Ein Z-Antrieb aus dem Schiffsbau mit einem Motor des Markdorfer Unternehmens Weber Automotive, bestückt mit einem traditionellen dreiflügeligen Propeller, verleiht dem Fahrzeug im Wasser den nötigen Antrieb. So ausgerüstet steuerte Frank M. Rinderknecht den "Splash" bereits durch den Ärmelkanal und stellte dabei einen neuen Weltrekord auf.

Auf Knopfdruck verwandelt sich "Splash" vom Sportauto in ein einzigartiges Wasserfahrzeug. Angetrieben wird es von einem Motor des Markdorfer Unternehmens Weber Automotive.